邮箱自动回复英文,邮箱自动回复英文怎么说

谁帮我翻译一个，春节放假，邮件自动回复的英文

春节放假，邮件自动回复的英文是：The Spring Festival is on holiday, email reply automatically.

春节：the Spring Festival.

邮件：mail、post、postal matter.

英文翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

最好的邮箱邮件自动回复（英文）

1：Thank you. Your email is received and will be handled as soon as possible（谢谢。您的邮件已收到，我会尽快处理）

2：This is an automatic reply, confirming that your email was received.I will reply as soon as possible.Thank you（这是自动回复，已确认收到您的电子邮件.我将尽快回复，谢谢）

英文邮件自动回复 无法接电话

你可以这么回复：Sorry ,I have something to do now, so I can't answer the phone.

翻译过来就是：抱歉，我现在有事,不方便接电话。

英文邮件回复注意事项：

1、电子邮件是一种相对不是特别正式的信件。通常简短而精炼。

2、如果你是给你不认识的人写电子邮件，那么用简单的招呼用语"Hello"就可以了。如果用"Dear Mr. Smith"则显得过于正式。

3、如果写给你熟知的人，用语可以像平时说话一样。

4、可以用一些动词形式的缩写，比如：He's, We' re, He'd,等等。

5、签名中要包括你的电话号码。

邮箱自动回复内容（英文版）

邮箱自动回复内容（英文版）如下：

1、Thank you. Your email is received and will be handled  as soon as possible。（谢谢你。您的邮件已收到，我会尽快处理）。

2、This is an automatic reply, confirming that your email was received.I will reply as soon as possible.Thank you（这是自动回复，已确认收到您的电子邮件.我将尽快回复，谢谢）。

扩展资料：

邮箱自动回复英语模板：

1、Out Of Office Message – Basic Example Template。

Hi there,Thank you for your email。

I will be out of the office from mm/dd to mm/dd and will have limited access to email / will not have access to email。

If this is urgent, please contact [NAME] at [EMAIL] or [PHONE]。

I will do my best to respond。promptly to your email when I return on mm/dd。

Best。

2、Lead Generation。

Hello and thanks for your email. I’m currently out of the office until mm/dd with limited / no access to email。

If your request is urgent, please contact [NAME] at [EMAIL or PHONE]。

In the mean time, did you know we have a weekly / monthly enewsletter? Yep, you heard that right!

A weekly dose of all your favorite [COMPANY] content sent right to your inbox。

To ensure you don’t miss out on all the good stuff, sign up for our newsletter here。

I’ll be sure to get back to you when I return on mm/dd。

Thanks。