帮忙英文翻译call history 、call log 、call records

应该是 Call records 会比较容适合你说的那种情况使用。Call history主要是指想查曾经通话的号码，Call log 一般是译成对曾经通话的人和电话所作的记录，而Call records通常是包括比较祥细的资料，类似你所列的通话时长，拨出时间，号码之类的.