单机游戏汉化需要什么软件?

游戏汉化与软件汉化是两回事，软件汉化只需要几个常用的资源修改工具软件（例如eXeScope等有很多，详见“汉化新世纪”网站），几乎不需要其他编程知识，自己一人就可以解决。

游戏分西文、日文、韩文等，不是都能汉化的，常用的汉化软件是东方快车、金山快译。常用的翻译平台有“南极星”、“MagicWIN”等，属于即时汉化（即在屏幕上将外文改成中文显示）工具，可试试看。

这个需要一定的专业知识。可以去扑家汉化组，游乐园汉化组，手谈汉化组看看。如何汉化手机游戏？楼主你好。汉化游戏是比较麻烦的事情，这需要对汉化有极高的热情才行，汉化游戏一般就是替换字库文件。